Todos Marchamos | Join the March                                                                                                                         No, No y No!

Todos los domingos en #Cuba, la violencia en contra de los defensores de los derechos civiles se ha hecho rutina.  La dictadura castrista repite con total impunidad el ciclo de represión e intolerancia en contra de mujeres y hombres que lucha pacíficamente en contra de la injusticia social.  Exigimos nuestros genuinos derechos y libertades, pero la policía política nos encarcela simplemente por caminar en paz en el espacio público in a manifestación cívica.  Esto ocurre ante una falsa imagen de "normalidad" y "liberalización" en medio de las llamadas "reformas económicas" en la Isla.  No seas cómplice del régimen dictatorial. Unete a la Marcha.

Every Sunday in #Cuba, violence against civil rights defenders becomes routine and the Castro dictatorship repeats with total impunity the circle of repression and intolerance against women and men who peacefully fight against social injustice. We demand our genuine rights and freedoms, but political police beat and put us in jail just for walking in peace in the public space in  a common peaceful demonstration. This situation is going on in front of a false image of "normality" and "liberal" landscape for the Island's "economical reforms". Don't be an accomplice of a dictatorial regime: #JoinTheMarch

   
#todosmarchamos

Ex preso político, defensor de los derechos humanos, y secretario del Frente Nacional de Resistencia Cívica Orlando Zapata Tamayo, Jorge Luis García Pérez "Antúnez" habla con secretario nacional del Directorio Democrático Cubano Dr. Orlando Gutierrez-Boronat sobre la campaña No, No y No.


Ex political prisoner, human rights activist and secretary of the Orlando Zapata Tamayo National Civic Resistance Front, Jorge Luis García Pérez "Antúnez" talks with Dr. Orlando Gutierrez-Boronat about the "No, No, y No" campaign.







#
NONOYNO

I

.

Directorio Democrático Cubano  is a 501(c)3 non-profit organization | 730 NorthWest 107 Avenue, Suite 117 Miami, Florida 33155 | 305-220-2713 |  info@directorio.org